Sectores

Suministro de repuestos de equipos de agua y aguas residuales

Las instalaciones de agua y aguas residuales operan una infraestructura de larga vida útil que combina numerosas marcas estadounidenses. H&H ayuda a operadores internacionales, contratistas y empresas de reventa de equipos a suministrar los componentes de reemplazo necesarios para mantener en funcionamiento esas instalaciones, coordinados como una única solicitud de cotización a través de canales de suministro estadounidenses autorizados.

Con quién trabajamos

Compradores internacionales a los que apoyamos

H&H trabaja con distribuidores, revendedores, contratistas, organizaciones de compras y equipos de mantenimiento de fabricantes de equipos originales, no como usuario final, fabricante ni entidad de ingeniería de referencia. A continuación se presentan los tipos de compradores más activos en este sector.

  • Instalaciones municipales de agua y aguas residuales
  • Plantas industriales de tratamiento de agua
  • Operadores de instalaciones de desalinización y reutilización de agua
  • Contratistas de ingeniería, operación y mantenimiento
  • Empresas internacionales de reventa de equipos que dan soporte a equipos estadounidenses instalados
Áreas de producto típicas

Componentes que estudiamos para este sector

Estas son categorías comunes de artículos definidos por especificación del fabricante que solicitan los compradores en este sector. Los requerimientos siempre se suministran a partir del fabricante y el número de parte proporcionados por el comprador, no a partir de un catálogo fijo de H&H.

  • Bombas centrífugas, sumergibles y de proceso
  • Válvulas de compuerta, de bola, de bola rotativa, de mariposa y de retención
  • Motores de CA y variadores de velocidad variable
  • Instrumentos, transmisores y analizadores
  • Componentes de control PLC y sistemas SCADA
  • Componentes de filtración, cribado y separación
  • Sellos y empaquetaduras para servicio de agua y aguas residuales
  • Equipos de medición de caudal
  • Componentes de reemplazo para equipos de tratamiento
  • Repuestos específicos de un fabricante determinado para equipos instalados
Cómo ayuda H&H

Coordinación de requerimientos en este sector

Desafíos comunes

Listas de materiales de planta de múltiples marcas que requieren una única solicitud de cotización unificada; confirmación de la compatibilidad de materiales y las clasificaciones de la aplicación; largos tiempos de tránsito que hacen relevantes el embalaje y la consolidación; piezas descontinuadas para equipos antiguos de la planta.

Lo que coordina H&H

Coordinación de listas de materiales de planta de múltiples marcas a través de un único punto de contacto; consolidación de artículos calificados en un único envío de exportación; preparación del embalaje de exportación, la documentación comercial y la coordinación del envío; estudio de repuestos descontinuados a través de los canales estadounidenses.

Preparación de la solicitud de cotización

Qué incluir para este sector

Cuanto más completa sea la solicitud de cotización inicial, más rápido podrá nuestro equipo identificar los canales de suministro estadounidenses adecuados y preparar una cotización comercial. Para cada artículo, incluya los detalles indicados a continuación.

Las solicitudes con números de parte claros, cantidades e información de destino avanzan con mayor rapidez. Las fotografías, hojas de datos y documentación histórica son útiles cuando las marcas de las piezas están incompletas.

  • Fabricante y número de parte exacto
  • Clasificaciones o materiales requeridos para el servicio
  • Cantidad, ventana de entrega y cualquier restricción del proyecto
  • País de destino, puerto de entrada y lugar de entrega
  • Cualquier documentación o certificación requerida por la instalación

Límites y precisión de la información

Lo que H&H no hace en este sector
La compatibilidad química, la aprobación para agua potable, las clasificaciones para aguas residuales y la idoneidad de la aplicación deben confirmarse mediante la documentación del fabricante. H&H no certifica productos de manera independiente para servicio de agua potable o aguas residuales.
Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes de este sector

¿Certifican la idoneidad para agua potable?
No. Las aprobaciones para agua potable y las certificaciones de materiales deben confirmarse mediante la documentación del fabricante.
¿Pueden coordinar una lista de materiales de mantenimiento completa para la planta?
Sí; las listas de materiales unificadas de múltiples marcas son un patrón de solicitud habitual en este sector.
¿Suministran productos químicos o de tratamiento?
No; H&H se enfoca en equipos y componentes de marca del fabricante, no en química de tratamiento.

Envíe una solicitud de cotización para el sector de agua y aguas residuales

Incluya el fabricante, el número de parte, la cantidad y el destino; nuestro equipo en Estados Unidos revisará la solicitud y le dará seguimiento con las opciones de suministro.